¿El certificado de mi mascota para España debe estar en español?
Sí. Según el Ministerio de Agricultura de España (MAPA), el certificado zoosanitario lo firma un veterinario oficial del país de origen y debe venir «al menos en castellano».
Qué pide España
- Certificado zoosanitario firmado por un veterinario oficial del país de origen, al menos en castellano.
- Declaración según los modelos de la UE. El modelo de certificado vigente es válido desde el 22 de abril de 2026.
- Copia certificada de los datos de identificación y de vacunación.
- Entrada por un Punto de Entrada de Viajeros (PEV) de la lista del MAPA.
Qué significa «al menos en castellano»
El certificado puede llevar otro idioma, pero el castellano tiene que estar. Un certificado solo en inglés no cumple para España.
Si tu viaje combina destinos, ten en cuenta que otros países piden cosas distintas: para Estados Unidos el ICA menciona una certificación antirrábica adicional en inglés, Canadá pide inglés o francés, y Argentina exige que uno de los idiomas del certificado sea el español.
Al llegar a España
En el PEV declaras a tu mascota ante el Resguardo Fiscal de la Guardia Civil o el personal de aduana. Ellos leen el microchip y revisan los documentos.
En la lista hay aeropuertos como Madrid-Barajas (Centro de Carga Aérea), Barcelona-El Prat, Málaga, Valencia-Manises, Gran Canaria y Tenerife Norte, entre otros. Iberia también exige que el aeropuerto de llegada esté en esa lista.
El certificado vale 10 días desde su emisión hasta ese control. Si el animal no cumple, el punto de entrada puede aplicar reexpedición, aislamiento o eutanasia, según el caso.
Lo que no está confirmado
La tabla del PDF de puntos de entrada no se lee bien: para un aeropuerto concreto, revisa el PDF del MAPA. Tampoco verificamos si hay que inscribir a la mascota en un registro de la comunidad autónoma después de llegar ni en qué plazo; depende de cada comunidad.
Cómo te ayudamos
Revisamos que los documentos de tu mascota cumplan lo que pide España y gestionamos el certificado de salud, el CIS del ICA y la serología de rabia. La revisión final la hace la autoridad en el punto de entrada.
Los requisitos cambian sin previo aviso. Antes de comprar o volar, confirma con la aerolínea y con la autoridad del destino; nosotros lo revisamos contigo.
Preguntas frecuentes
¿Me sirve un certificado solo en inglés para entrar a España?
No. España pide que venga al menos en castellano. Puede incluir otro idioma, pero el castellano tiene que estar.
¿Puedo entrar a España con mi mascota por cualquier aeropuerto?
No. Hay que entrar por un Punto de Entrada de Viajeros de la lista del MAPA. Iberia también lo exige para el aeropuerto de llegada.
Fuentes oficiales
- MAPA (España) — Viajar con perros, gatos y hurones
- MAPA (España) — Lista de Puntos de Entrada de Viajeros
- Iberia — Viajar con mascotas
- ICA — Requisitos adicionales exigidos por algunos países
- CFIA — Import Reference Document
- SENASA — Ingresos con perros y/o gatos
Información revisada el 2 de octubre de 2026. Las autoridades y aerolíneas cambian sus reglas: antes de pagar confirmamos contigo los requisitos vigentes para tu vuelo.
También te puede servir
¿Te ayudamos con este trámite?
Te respondemos por WhatsApp con requisitos y cotización para tu caso.